World Endurance Champions honoured at Gala

06.12.13
The FIA honoured the 2013 World Endurance Champions during the FIA Prize-Giving in Paris, surrounded by the other champions from world motorsport.
Audi secured the Manufacturers title with its R18 e-tron quattro, adding the FIA World Endurance crown to the 24 Heures du Mans title the German manufacturer secured in June, which was the 90th anniversary of the first running of the world’s greatest motorsport event in 1923.  
  
The Driver’s World Championship was won in the penultimate round in Shanghai with Allan McNish, Tom Kristensen and Loic Duval edging out their Audi team-mates Andre Lotterer, Benoit Tréluyer and Marcel Fässler to lift the 2013 FIA World Endurance Championship title, adding the world title to their wins at Le Mans in June, which was also a record breaking ninth victory for Kristensen, and the Royal Automobile Club Tourist Trophy in April at Silverstone.  
  
Toyota Racing’s Anthony Davidson, Sebastien Buemi and Stephane Sarrazin secured third place in the World Driver’s Championship by winning the last race of the year in Bahrain.    
  
Loïc Duval said: “I’ve only driven a full season for Audi alongside Tom and Allan this year. This was combined with a certain pressure as well as a nice hope. After all, I’m driving in the best team of the world. We’ve always given our best and have won the World Champion’s title for it today. That’s an overwhelming feeling in this outstanding year in which we’ve also won Le Mans together. More than this isn’t possible.”
   
Tom Kristensen said: “In karting, I finished the World Championship as the runner-up once. Now I’ve won the World Champion’s title with Audi. That’s a nice feeling. And we competed against last year’s World Champions and had to stand our ground. Loïc, Allan and Audi Sport Team Joest did a brilliant job. A nice feeling.”
  
Allan McNish said: “I’ve been waiting for this moment since 1985. Even in karting, I battled for the World Champion’s title – back then at Le Mans by the way. In Formula 1, I didn’t have a real chance. Now, in my third motorsport discipline, it’s worked out. I’m proud of what we’ve achieved together this year.”
 
Dr. Wolfgang Ullrich (Head of Audi Motorsport) said: “Our whole squad has achieved everything there was to be achieved early and, following the Le Mans victory, has clinched both WEC titles as well. We can be very pleased with the season. We won the World Championship and the Le Mans 24 Hours and showed superb form in all races.”
  
In the FIA World Endurance Cup for GT Manufacturers it was a three way battle between Ferrari, Aston Martin and Porsche, with Ferrari securing the title with victory in Bahrain.  New for the 2013 season was the FIA World Endurance Cup for GT Drivers and Italian Gianmaria Bruni became the inaugural champion with victory in Bahrain with Toni Villander in addition to the wins in Belgium and Brazil earlier in the year alongside Giancarlo Fisichella.
  
Gianmaria Bruni said: "To be the driver’s champion by myself is fantastic but I am happy for all the team. The car has been consistent, not faster, but consistent and I knew we had a good chance to win the last race in Bahrain and move ahead of the Aston Martin drivers in the driver’s championship. This was a team effort and my thanks go to Toni Villander who drove with me in the final round and the rest is three titles - the manufacturer’s title for Ferrari, the team title for AF Corse and the driver’s title.  So we are all very happy."
  
Pierre Fillon, President of the ACO, said: “2013 has been a fantastic year for the FIA World Endurance Championship and in just two years has become a brand that is linked to exciting racing and great entertainment.  This year was also very important for the ACO as we celebrated 90 years of the 24 Heures du Mans and, quite rightly, this race is the jewel in the crown of the FIA WEC; the one that everyone wants to win." 
  
“I would like to congratulate Audi, Allan McNish, Tom Kristensen and Loic Duval, Ferrari and Gianmaria Bruni on their world titles and to Tom on his ninth overall victory at Le Mans, which is an incredible achievement; a record that will be hard to beat.  The World Endurance Championship is a partnership between the FIA and the ACO and, once again, we have shown what we can achieve together.  2014 already promises to be even better with the arrival of Porsche in LMP1, with a line-up of star drivers including Mark Webber, and we look forward to the opening round in April – the 6 Hours of Silverstone.”
 
Note to Editors:
Imagery can be downloaded from: www.flickr.com//fia-official
 
Paris, France, 6 December 2013
 
 
----------------------------------------------------------------------------------------
 
 
Hommage rendu aux vainqueurs du Championnat du Monde d'Endurance à l'occasion du Gala de la FIA
 
La FIA a rendu hommage aux vainqueurs du Championnat du Monde d’Endurance 2013 à l’occasion du Gala de Remise des Prix de la FIA qui s’est tenu à Paris en présence des vainqueurs d’autres championnats du monde de sport automobile.
 
Audi a remporté le titre de Champion du Monde des Constructeurs avec sa R18 e-tron quattro, un couronnement venu s’ajouter à sa victoire aux 24 Heures du Mans en juin 2013, date marquant le 90ème anniversaire de la première édition de la course automobile la plus prestigieuse au monde disputée en 1923.  
 
Le Championnat du Monde des Pilotes avait été remporté lors de l’avant-dernière épreuve organisée à Shanghai, au moment où Allan McNish, Tom Kristensen et Loïc Duval avaient devancé leurs coéquipiers chez Audi, André Lotterer, Benoît Tréluyer et Marcel Fässler pour s’imposer au Championnat du Monde d’Endurance de la FIA 2013; ce titre mondial était ainsi venu s’ajouter à leur victoire dans la Sarthe en juin (qui avait également marqué le 9ème sacre de Kristensen, un record) et au Tourist Trophy du Royal Automobile Club remporté en avril à Silverstone.  
 
Les pilotes de Toyota Racing Anthony Davidson, Sébastien Buemi et Stéphane Sarrazin se sont classés à la troisième place du Championnat du Monde des Pilotes en remportant la dernière épreuve de l’année à Bahreïn.    
 
Loïc Duval a déclaré : "C’est la première fois cette année que je cours sur une saison entière chez Audi aux côtés de Tom et d’Allan, ce qui s’est accompagné d’une certaine pression mais aussi de bons espoirs. Après tout, je pilote dans la meilleure équipe du monde. Nous avons toujours donné le meilleur de nous-mêmes et c’est grâce à cette persévérance que nous avons remporté le titre de Champion du Monde. C’est un sentiment extraordinaire au terme d’une année exceptionnelle où nous avons également remporté les 24 Heures du Mans, tous ensemble. Je suis comblé."
 
Tom Kristensen a déclaré : "En Karting, une fois, j’avais terminé à la deuxième place du Championnat du Monde. Aujourd’hui, je remporte le titre de Champion du Monde avec Audi. C’est très agréable. Nous avions pour adversaires les Champions du Monde de l’édition précédente et nous avons dû nous battre pour défendre notre position. Loïc, Allan et toute l’équipe d’Audi Sport ont fait un travail formidable. C’est vraiment une sensation très agréable."
 
Allan McNish a déclaré : "J’attends ce moment depuis 1985. Même en Karting, je me suis battu pour le titre de Champion du Monde ; d’ailleurs, c’était aussi au Mans. En Formule un, je n’ai pas vraiment eu l’occasion de remporter le titre. Aujourd’hui, en endurance, dans cette troisième discipline, ça a marché. Je suis fier de ce que nous avons accompli cette année mon équipe et moi."
 
Wolfgang Ullrich (Directeur d’Audi Motorsport) a déclaré : "L’ensemble de notre équipe a rapidement décroché tous les titres possibles et, au lendemain de notre victoire au Mans, elle s’est même adjugé les deux titres du Championnat du Monde d’Endurance. Nous pouvons nous féliciter de cette saison. Nous avons remporté le Championnat du Monde et les 24 Heures du Mans et nous nous sommes dépassés dans toutes les épreuves."
 
Dans la Coupe du Monde d’Endurance des Constructeurs GT de la FIA, ce fut une passe d’armes à trois entre Ferrari, Aston Martin et Porsche, l’équipe Ferrari finissant par décrocher le titre grâce à sa victoire à Bahreïn. La saison 2013 avait pour nouveauté la Coupe du Monde d’Endurance des Pilotes GT de la FIA, et c’est l’Italien Gianmaria Bruni qui a été sacré vainqueur pour la première fois grâce à sa victoire à Bahreïn aux côtés de Toni Villander, en plus des victoires remportées plus tôt dans l’année en Belgique et au Brésil aux côtés de Giancarlo Fisichella.
 
Gianmaria Bruni a déclaré : "C’est extraordinaire d’être soi-même sacré Champion du Monde des Pilotes mais je tiens à partager ce titre avec toute l’équipe. La voiture s’est montrée régulière, pas plus rapide, juste régulière, et j’ai su que nous avions la possibilité de remporter la dernière épreuve à Bahreïn et de dépasser les pilotes Aston Martin au classement du Championnat des Pilotes. Ce fut une victoire d’équipe et je tiens à remercier Toni Villander qui a conduit à mes côtés dans la dernière partie de l’épreuve. Nous avons décroché trois titres : celui des constructeurs pour Ferrari, celui de la meilleure équipe pour AF Corse et, enfin, celui de Champion du Monde des Pilotes. Nous sommes tous très heureux."
 
Pierre Fillon, Président de l’ACO, a déclaré : "2013 a été une année fantastique pour le Championnat du Monde d’Endurance de la FIA qui en deux ans à peine a réussi à se hisser parmi les épreuves les plus réputées en termes de qualité et de spectacle. Cette année fut également très importante pour l’ACO car elle a marqué les 90 ans des 24 Heures du Mans et, à juste titre, cette épreuve constitue la pièce maîtresse du Championnat du Monde d’Endurance de la FIA, celle que tout le monde rêve de remporter." 
 
"J’aimerais féliciter Audi, Allan McNish, Tom Kristensen et Loïc Duval, Ferrari et Gianmaria Bruni pour leurs titres de champions du monde, et aussi Tom pour sa neuvième victoire au Mans, une prouesse extraordinaire et un record qui sera difficile à battre. Le Championnat du Monde d’Endurance est un partenariat entre la FIA et l’ACO et, une nouvelle fois, nous avons montré qu’ensemble, nous pouvons accomplir de grandes choses. L’année 2014 s’annonce elle aussi très prometteuse et encore meilleure avec l’arrivée de Porsche en LMP1 et un plateau de pilotes vedettes dont  Mark Webber. Nous attendons avec impatience l’épreuve inaugurale qui se tiendra en avril : les 6 Heures de Silverstone."
 
 
Note à l’attention des rédacteurs en chef :
Les photos peuvent être téléchargées à partir du site : www.flickr.com//fia-official
 
Paris, France, le 6 décembre 2013