Press Release

 2012 FIA World Endurance Championship 

03/06/2011 

The Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) and the Automobile Club de l’Ouest (ACO) are proud to announce that a partnership has been defined to launch the FIA World Endurance Championship starting in 2012.

In establishing this new category of motorsport championship, both the FIA and ACO are keenly aware it needs to be a laboratory for innovation and the development of new technologies, allowing motor manufacturers to express, through the rigours of competition, their ability to be inventive and, as this is an endurance championship, to also highlight their capacity to produce high quality and safe machines and components.

The calendar of the first season in 2012 will mirror the existing Intercontinental Le Mans Cup series of which the 24 Le Mans race will be the highlight.

In order to symbolically seal this historic partnership, Jean Todt, President of the Fédération Internationale de l’Automobile, has been asked to start the 79th edition of the 24 Hours Le Mans race at 15.00 on June 11, 2011.

Further details concerning the new championship will be outlined by Mr Todt and Mr Plassart, ACO President, at a press conference to be held at 10.00 on June 9 at the Musée des 24 Heures du Mans.

Jean Todt said: “I am delighted to welcome the return of the FIA Endurance World Championship, especially with a promoter like ACO. I am also very pleased to have a legendary race like the 24 Hours of Le Mans as part of it.”

Jean-Claude Plassart said: "I am very happy we have reached this agreement with the FIA, a partnership which underlines the rightful place that endurance racing has in motorsport, something we have been promoting since we first established the 24 Hours of Le Mans race in 1923. Jean Todt has accepted my invitation to start this year's 24 Hours race on Saturday June 11, a symbolic and visible way to celebrate our partnership."

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Communiqué de Presse

Championnat du Monde d'Endurance de la FIA 2012


03/06/2011


La Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) et l’Automobile Club de l’Ouest (ACO) ont le plaisir d’annoncer qu’un partenariat a été établi pour le lancement du Championnat du Monde d’Endurance de la FIA à compter de 2012.

En lançant ce nouveau Championnat, tant la FIA que l’ACO entendent promouvoir l’innovation et le développement de nouvelles technologies permettant ainsi aux constructeurs automobiles de démontrer, grâce à la rigueur de la compétition, leur capacité d’inventivité et, puisqu’il s’agit d’un Championnat d’endurance, d’illustrer aussi leur capacité à produire des véhicules et des composants aussi sûrs que de haute qualité.

Le calendrier de la première saison 2012 aura pour socle de référence celui de la série existante Intercontinental Le Mans Cup et la course des 24 Heures du Mans en sera le temps fort.

Afin de sceller ce partenariat historique, Jean Todt, Président de la Fédération Internationale de l’Automobile, a été invité à donner le départ de la 79ème édition des 24 Heures du Mans le 11 juin 2011 à 15h00.

Tous les détails concernant ce nouveau championnat seront révélés par M. Jean Todt et M. Jean-Claude Plassart, Président de l’ACO, lors d’une conférence de presse qui se tiendra le jeudi 9 juin, à 10h00, au Musée des 24 Heures du Mans.

Jean Todt : "Je suis enchanté du retour du Championnat du Monde d’Endurance FIA, spécialement avec la qualité d’un promoteur tel que l’ACO. Je me réjouis également qu’une course aussi légendaire que les 24 Heures du Mans figure au calendrier."

Jean-Claude Plassart : "Je suis très heureux que nous soyons parvenus à cet accord avec la FIA, accord qui confirme le bien-fondé des valeurs de l’endurance automobile que nous défendons avec ardeur depuis la création des 24 Heures du Mans en 1923. Que Jean Todt ait accepté ma proposition de donner, samedi 11 juin, le départ des 24 Heures du Mans 2011 permettra de célébrer comme il se doit ce partenariat."


For further information on the ACO, please consult the ACO's Internet site:
www.lemans.org

 

 

For Media Information Purposes - No Regulatory Value.